Redakcja oficjalnego polskiego serwisu internetowego Światowych Dni Młodzieży poszukuje osób chętnych do tłumaczenia tekstów oraz innych materiałów z języka hiszpańskiego na polski.
Badacz literatury, poeta, krytyk i tłumacz Stanisław Barańczak, zmarł w piątek w swoim domu w Newtonville na przedmieściach Bostonu - poinformowała "Gazeta Wyborcza".
Mówili do siebie zdrobniale. Nieprzypadkowo indiańskie imię Juana Diego tłumaczy się jako „ten, który mówi jak orzeł”. Dziś wspomnienie św. Juana Diego.
- Nie ma osoby bardziej zainteresowanej w wyjaśnieniu tych spraw - tłumaczyła się H. Gronkiewicz-Waltz przekrzykując kilkuset mieszkańców domagających się jej dymisji.
Spłonie 5,5 ha obszaru należącego do programu ochrony przyrody Natura 2000. Kontrolowany pożar jest konieczny - tłumaczą leśnicy. Inaczej umrze cenne siedlisko przyrodnicze.
- To obraz otchłani, w którą zstępuje Chrystus po śmierci - tłumaczy ks. Mateusz Potoczny. W Wielki Piątek liturgia syryjska trwa nawet 7 godzin.
Rektor uczelni Adam Jezierski odmówił dostępu do informacji publicznej. Tłumaczy, że to zbyt czasochłonne. Tekst Katarzyny Machlarczyk z Fundacji Życie i Rodzina:
W Poznaniu zmarł ks. prof. dr hab. Jan Kanty Pytel, biblista, tłumacz ksiąg biblijnych, propagator twórczości literackiej Romana Brandstaettera. Miał 91 lat.
- Poprzez tę formę staramy się odpowiedzieć na apel papieża Franciszka, by wyjść do ludzi na tzw. peryferie - tłumaczy ks. Krzysztof Stąpor MIC.
Gościem Tematu Dnia był Mateusz Otremba, Mate.O, muzyk, który w rozmowie z Ewą Pietrzak tłumaczył, czym dla niego jest muzyka i Bóg.
redakcja@radioem.pl tel. 32/ 608-80-40sekretariat@radioem.pl tel. 32/ 251 18 07