Czy była piękna, jak tłumaczy się jej imię z łaciny, trudno dziś orzec. Z całą pewnością natomiast "otrzymała dar rozumu [...] i mądrości natchnionej od Boga [...].”
Kąpieliska oczyściły się z sinic. To dlatego, że noce stały się chłodniejsze, trochę powiało i popadało - tłumaczy Bogdan Czapla z Wojewódzkiej Stacji Sanitarno Epidemiologicznej.
- Jeśli dochodzi do oparzenia, dziecko natychmiast powinno być schłodzone zimną wodą przynajmniej przez 5-10 minut - tłumaczy doktor Tadeusz Politewicz ze Szpitala Dziecięcego w Olsztynie.
Prawie 100 kolejnych szkół zniknie z edukacyjnej mapy województwa śląskiego. Informację potwierdziło Kuratorium Oświaty w Katowicach. Decyzje o likwidacji placówek samorządy wciąż tłumaczą niżem demograficznym.
W miesiącu misyjnym prezentujemy trzy filmy przypominające Synod o Amazonii (6.10.2019 - 27.10.2019). Filmy zrealizowane przez Verbo Films. Tłumaczenie na język polski o. Tomasz Szyszka SVD.
"Chodzi o zabezpieczenie interesu regionu". Tak chęć odkupienia dużego pakietu akcji pyrzowickiego lotniska - tłumaczyli we wspólnym wystąpieniu marszałek województwa śląskiego i prezydent Katowic.
Wobec zagrożenia ze strony potężnego Babilonu, które prorok tłumaczył jako karę za odstępstwa ludu, nie brakowało ludzi, którzy szli w swych interpretacjach w zupełnie innym kierunku.
- To nie Kościół wymyśla dogmaty. Kościół nie może nic dodać do tego, co przekazał nam w objawieniu Pan Bóg - tłumaczył o. dr Alan Tomasz Brzyski.
Po 500 latach zostało odnalezione łacińskie wydanie drukowanej książki, z której dokonano najpewniej najstarszego znanego nam tłumaczenia na język polski - pisze w poniedziałkowym wydaniu "Rzeczpospolita".
- Nie musimy się zmieniać, by stać się ubogimi w duchu, bo już nimi jesteśmy! - tłumaczy Franciszek. - Wszyscy jesteśmy ubogimi duchowo, żebrakami, biedakami w duchu, wszystkiego potrzebujemy.
redakcja@radioem.pl tel. 32/ 608-80-40sekretariat@radioem.pl tel. 32/ 251 18 07