Badacz literatury, poeta, krytyk i tłumacz Stanisław Barańczak, zmarł w piątek w swoim domu w Newtonville na przedmieściach Bostonu - poinformowała "Gazeta Wyborcza".
Mówili do siebie zdrobniale. Nieprzypadkowo indiańskie imię Juana Diego tłumaczy się jako „ten, który mówi jak orzeł”. Dziś wspomnienie św. Juana Diego.
Rektor uczelni Adam Jezierski odmówił dostępu do informacji publicznej. Tłumaczy, że to zbyt czasochłonne. Tekst Katarzyny Machlarczyk z Fundacji Życie i Rodzina:
Mówiąc o Szwecji podczas sobotniego wiecu na Florydzie prezydent Donald Trump nie miał na myśli jakiegoś konkretnego ataku terrorystycznego, ale ogólny wzrost przestępczości w tym kraju - wyjaśniła w niedzielę rzeczniczka Białego Domu Sarah Huckabee Sanders.
Usunięcie sekundowego ujęcia z przydrożnym krzyżem z anglojęzycznej wersji teledysku Tulii "Pali się" było zabiegiem celowym. Management zespołu tłumaczy, dlaczego tak się stało.
W tym krótkim fragmencie św. Jakub trzykrotnie używa czasownika makrothymeo, oznaczającego „bycie cierpliwym” lub – jak tłumaczy ks. Popowski w Biblii Interlinearnej – „bycie wielkodusznym”.
Pod takim hasłem odbywało się siedemnaste Święto Jakubowe w Szczyrku. - Chcemy uczcić także stulecie niepodległości Polski - tłumaczy ks. kan. Andrzej Loranc, proboszcz szczyrkowskiej parafii.
Rozpoczynające się dzisiaj w Katowicach rozgrywki e-sportowe Intel Extreme Masters, odbędą się bez udziału publiczności. Organizatorzy spodziewali się około 170 tysięcy widzów z całego świata. Powodem zamknięcia zawodów jest zagrożenie koronawirusem.
Roman Kołakowski - poeta, kompozytor, gitarzysta, a także tłumacz i reżyser wielu widowisk muzycznych i plenerowych w Polsce - zmarł w wieku 61 lat.
– To musi być „szybka akcja”. Jak w naturze. Inaczej nic z tego nie będzie – tłumaczy podstawy swojej pracy Jakub Bednarz, sokolnik z lotniska w Pyrzowicach.
redakcja@radioem.pl tel. 32/ 608-80-40sekretariat@radioem.pl tel. 32/ 251 18 07