Jesteście znakiem prorockim w świecie wtedy, kiedy żyjecie tak konsekracją, jak Jezus Chrystus - tłumaczył abp Grzegorz Ryś w łódzkiej katedrze podczas obchodów Dnia Życia Konsekrowanego.
- Kto próbuje tłumaczyć przemoc koniecznością obrony chrześcijańskich wartości, staje po stronie kłamstwa - mówił krakowski biskup pomocniczy podczas Mszy św. na zakończenie Kongresu Międzynarodowej Wspólnoty Ekumenicznej.
Kard. Christoph Schönborn udzielił głośnego wywiadu słowackiemu tygodnikowi „Týždeń”, który został przedrukowany w jednym z dzienników w Polsce, dzięki tłumaczeniu o. Tomasza Dostatniego OP.
Szansą na uratowanie się górników w kopalni „Zofiówka” mogły być wolne przestrzenie przy bokach wyrobiska – tłumaczył na antenie Radia eM Andrzej Herzog, ratownik górniczy.
- Trzeba zamykać miejsca publiczne i tłumaczyć zagrożenie, a nie surowo karać - mówił na antenie Radia eM prezydent Katowic Marcin Krupa, odnosząc się do wprowadzanych w niektórych miastach kar np. za przebywanie na placach zabaw.
W czasie Mszy św. na Placu Rewolucji w Hawanie tłumaczył, że "służenie oznacza troskę o kruchość", o słabych w rodzinach, społeczeństwie, narodzie.
Ojciec Święty wskazał na zasadniczą odpowiedzialność poszczególnych konferencji episkopatów za tłumaczenia ksiąg liturgicznych. Franciszek wystosował 15 października list do prefekta Kongregacji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów, kard. Roberta Saraha, w którym wyjaśnił zasady jakie wprowadza w tej dziedzinie motu proprio „Magnum principium” z 3 września b.r.
Konferencja Episkopatu Polski zatwierdziła 28 sierpnia polskie tłumaczenie trzech nowych wezwań litanii loretańskiej: "Matko miłosierdzia", "Matko nadziei", "Pociecho migrantów" - poinformowało w sobotę biuro prasowe Episkopatu.
- Adwent zazwyczaj kojarzy nam się z czasem oczekiwania. Nie masz pojęcia, skąd to się wzięło? Dlatego, że łacińskie adventus oznacza przyjście - tłumaczył o. Adam Szustak OP.
- Koniec z bezpieczeństwem i towarzyszeniem. Nadchodzi czas doświadczenia, cierpienia, niepewności i próby - tłumaczy ks. Paweł Druszcz SDB, proboszcz parafii pw. Najświętszego Serca Jezusowego we Wrocławiu.
redakcja@radioem.pl tel. 32/ 608-80-40sekretariat@radioem.pl tel. 32/ 251 18 07